Francs Borains huurt Severin Nioule tot het einde van het seizoen van Royal Charleroi SC. De 21-jarige Ivoriaanse linksbuiten krijgt zo de kans om extra speelminuten te maken bij de club uit de Challenger Pro League. Nioule moet met zijn snelheid en aanvallende impulsen het verschil maken op de flank. Over een eventuele aankoopoptie of de precieze voorwaarden werden geen details bekendgemaakt.
Bij Häcken speelde de 21-jarige Ivoriaanse linksbuiten vorig seizoen 23 wedstrijden. Hij maakte 2 doelpunten en gaf één assist. Eerder speelde hij ook voor Varbergs BoIS FC.